Next, transfer the finely chopped herb mixture to a medium-sized bowl. Gently stir in the olive oil, red wine vinegar, and lemon zest if you choose to include it. Add the red pepper flakes, and season generously with kosher salt. Mix until all the ingredients are well combined, creating a vibrant and flavorful sauce.